Slovník
Český překlad nejčastěji se vyskytovaných anglických slovíček či frází během registrace:
| Anglický výraz | Český ekvivalent |
|---|---|
| Sign up/Join/Join now | Zahájení registrace |
| Your name/Login name/Username/Nick | Vaše uživatelské jméno, přezdívka |
| Full Name/ First & Last Name | Vaše celé jméno/ jméno & příjmení ** |
| Gender male / female | Pohlaví muž / žena |
| Password / Choose a password | Heslo (doporučuji minimálně 8 znaků) |
| Confirm Password/Verify Password / Password Again | Heslo znovu (pro ověření) |
| E-mail/E-mail Address | Váš e-mail |
| Verify E-mail Address | Váš e-mail ještě jednou pro kontrolu |
| PayPal E-mail Address For Payments: | Váš e-mail na PayPal pro platby |
| Address: Street/Address | Ulice vašeho bydliště s číslem popisným** |
| Address: City | Město, ve kterém bydlíte** |
| Address: State | Stát ve které žijete *** |
| Address: Zip/Postal Code | Poštovní směrovací číslo PSČ |
| Address: Your Country | Země, zde vyberte „Czech republic“ |
| Phone number | Vaše telefonní číslo |
| Reference number of your sponsor/Referrer | Ten kdo vám stránky doporučil**** |
| Please copy the security code: | Opište bezpečnostní kód |
| I have read and agree with the Terms and Conditions/Service Policy | Potvrzení, že souhlasíte s pravidly systému |
| Register/Submit Registration/Click Here to sign up and earn huge cash | Potvrzení registrace |
Po úspěšné registraci Vám většinou přijde potvrzovací email, ve kterém je často třeba kliknout na aktivační link (pokud Vám nepřijde email do 10 minut, tak se zkuste podívat na email do spamu !!). Potom se můžete přihlásit do systému.
** u zahraničních registrací doporučuji psát bez háčku a čárek
*** zde se jedná spíše o občany USA, vyberte „Non-US/Other“ nebo „Other Non US or Canada“ pokud není možnost výběru, tak napište „Czech“
**** pokud je tam již něco napsáno nepřepisujte to, určitě vám udání referenta neškodí dokonce u některých společností přidává peníze k vašemu výslednému zisku nebo vám referent může dát refback.
Nejčastěji se vyskytované pojmy:
| Pojem | Význam |
|---|---|
| Refback | Pokud ho někdo nabídne, pošle vám ?% z vašeho výdělku |
| Referral | Nový člen |
| Referent | Je pod koho se registrujete |
| Withdraw / Cashout | Žádost o výplatu |
| Paid To Click (PTC) | Výdělek klikáním na odkazy nebo bannery |
| Paid To Sign Up (PTS) | Výdělek pomocí registrací |